Place Names & Dialect

Fife Dialect from Readers
My brother who runs his own Facebook page entitled Kirkcaldy in Old Picture Postcards asked his group a simple question.
What “Fife” words or “Scottish” words, or phrases would flummox a foreigner, and for the purposes of this topic a foreigner is anyone from the other side of the Scottish borders?
Fife Place Names meanings and pronunciations
The place name meanings have been taken from several sources and the pronunciations are by local friends and family from different areas of Fife.
Fine Ham an Haddie
Fife Council Central Area Libraries brought out an excellent booklet many years ago titles Fine Ham an’ Haddie.
The booklet was an attempt to record local use of words and phrases before they are lost, I have listed a few examples from this excellent small booklet about the dialect of Fife.